The Audiobook Released into the Wild

Today sees the release of my first audiobook, The Broken Token, done through the excellent people at Creative Content and spoken by the veteran actor Steven Pacey, who’s done similar work for authors like Susan Hill and Joanne Harris, both of whom are in my pantheon of greats, so I feel in esteemed company.

I received my copy last week, eight CDs of it. I’ll admit, I was full of trepidation when I put it in the CD player. At appearances I’ve read sections from the book numerous times. I know the language, the flow, the Leeds feel of it all. Above all, in my head I had the voices of the characters.

What I heard wasn’t those same voices; of course, it couldn’t be. As a wise woman told me, it’s an interpretation. But it’s an excellent one. His Amos Worthy seethes with menace, every bit as good as I could have hoped. Listening to it I’ve learned a great deal, most particularly that a book from someone else’s point of view will be different, but it can be just as good, if not even better, as those people come at it objectively.

So I’ve moved from trepidation to outright joy. More than that, to gratitude to the team and to Steven for putting so much into it, and finding things I’d never imagined. Go on, have a listen to an excerpt. You can do it here. I’ll guarantee that you won’t be disappointed. The audiobook has been released into the wild. May it soar high.

Let Good News Abound

It’s a time when good news seems to abound (and, aptly, it's Yorkshire Day). The other week, up in Leeds, I was showing my son the interior of Holy Trinity Church, which dates from the times of my Leeds novels. It suddenly struck me that this would be the ideal place for the launch of the fourth in the series, Come the Fear. After a quick word with the venue director – it’s now called Trinity Arts – things were set in motion, and a week ago everything was confirmed. There will be readings from the book by young actors, storytelling from a couple of England’s top storytellers – Shonaleigh and Simon Heywood (who’ll celebrate their marriage just two weeks before) – along with music and artwork from young artists inspired by passages from the novel. Hopefully a great evening’s entertainment, and for anyone around Leeds on the evening of September 14, come on down.

And then, yesterday, my publisher made an offer, which I accepted, for the next book in the series, At the Dying of the Year, which will be published February 2013 in the UK (June in the US). I’m thrilled. It was a difficult book to write, very emotional and draining. I won’t say why, but I will let slip that it’s the fifth in the Leeds series. Whether Richard Nottingham himself is in it – my mouth’s zipped, and if you read Come the Fear you’ll know why.

On top of that, I’m working on the publisher’s edits for the first of my Seattle books, Emerald City, which will appear as a simultaneous ebook and audiobook in the next few months and waiting to hear the audiobook version of The Broken Token. I feel as if I’m beginning to make at least a little headway. It’s been a long, hard slog, but when I finish something and feel that it’s good, it’s all worthwhile.